E-Valencia, kubaswe inhlansi edlula kakhulu umdlalo wokuqala: umculo omncane obambe isibuko phezulu. ukungaqiniseki komsebenzi yalabo abagibela esiteji. Lokho kushaya kwenhliziyo kunegama lakho, 'No-Diva' nguMarta Estal, futhi uye wagqama endaweni yesigameko e-Russafa Escènica - Festival de Tardor ngamandla kangangokuthi usewine yomibili imiklomelo eyinhloko, waba uphawu lwethalente, ukubhuqa kanye nokumela.
Umongo lapho lesi siqeshana sivela khona akusona iphutha: isiqubulo sohlelo lwe-15, "I-pirouette ene-backflip ephindwe kabili," sichaza ngamagama ambalwa isenzo sansuku zonke se-juggling somkhakha odala, uhlola, futhi uziveza ngenkathi uhlupheka. izingqinamba zesabelomali kanye nosizo olubambezelekileUhlelo luvalwe ngokuphendula okukhulu komphakathi futhi, ngesikhathi esifanayo, ngesithunzi sokuthi i-IVC yosizo lwe-IVC-lapho i-47% yesabelomali esikhishiwe incike-yayingakaxazululwa ekupheleni komkhosi.
'No-Diva': lapho u-bel canto ebuka esibukweni sokungaqiniseki
Ucezu lukaMarta Estal lusuka embonweni ohlakaniphe ngendlela oxhumeke ngayo: i-soprano eqeqeshelwe ukulangazelela amazinga aphezulu okuthi, esikhundleni La Scala eMilanUgcina esecula endaweni yokudlela eRussafa. Kusukela kuleso simo, ngamahlaya acashile, ukuzidlalela ngaphandle kokuzithoba, kanye ne-bel canto esetshenziswa ngamaphilisi aseduze, I-'No-Diva' ikhombisa umshikashika wansuku zonke womculi osafufusa ezama ukwakha indawo ekahle ngaphandle kokulahlekelwa izwi layo—elingokoqobo nelingokomfanekiso—emakethe egcwele.
U-Estal ubhala umbhalo, aqondise, futhi enze, ehlanganisa ndawonye ama-arias adumile ahlotshaniswa no-Maria Callas ngokuthinta kwamanje okuthambisa isithunzi futhi kulethe i-opera ekuhlanganyeleni okubukhali, okuqondile. Labo abahambela i-'No-Diva' bathola ukuxhumana okusondele kakhulu phakathi komculi nezethameli, babona ubungozi benothi ngalinye ezindaweni ezingajwayelekile, futhi bashanelwa amandla alo. lawo mandla anikezwa ifomethi yomculo omncane kuphela uma ingena esitolo, ekhefi noma endaweni yokusebenzela.
Isambulo asikho nje ekuhlakanipheni, kodwa ngendlela engabonakali ebonakala ngayo: imihlatshelo, uchungechunge lwama-gigs, ama-auditions angapheli, amakhomishini akhokhelwa kabi. Konke lokhu kuhlanganiswe ne isiko laseshashalazini kanye namahlaya asondelene kakhulu akhuluma nomuntu ongeyena kanye nesibukeli esingumakadebona, futhi okuchaza ukuthi kungani Ukuxhumana nomphakathi kube ngokushesha.
Ngokwamagama enhlangano, i-Russafa Escènica iyindawo evundile yokuhlola izilimi ezahlukene zobuciko kanye nokubeka engcupheni. I-'No-Diva' iqinisekisa lokhu: emizuzwini engama-30, futhi ngomnotho oncomekayo wezinsiza, ukukhiqizwa kuphakamisa ububanzi obude nokufisa ukuvelela, kuvula iminyango yokwandiswa kwayo okubukekayo, futhi kunikeze "uhlangothi lwe-B" lwe-bel canto okungavamisile ukujatshulelwa ngokusondelana kanjalo nangokuhlekisa okungaka. Lokhu kuthakazelisa, ukuguquguquka, kanye nokukhalipha okubucayi kuchaza ukunconywa okukabili kochwepheshe okutholwe ukukhiqizwa kuka-Estal. iklonyeliswe kabili kulolu hlelo.
Imiklomelo emibili eqinisekisa umthelela
Ngakolunye uhlangothi, ijaji le-'IX SGAE Foundation - Russafa Escènica Playwriting Award', eliholwa ngumlingisi nomklami wezingubo uMaría Poquet futhi elakhiwe ngumdidiyeli wezinhlelo kanye nomdidiyeli weshashalazi uSara Rey kanye nababhali bemidlalo, abalingisi, nabaqondisi besiteji uChema Cardeña noPaula Llorens, bagqamisa "ubungozi bomdlalo, nokuxhumana kwawo" ukuzwela okukhethekile kombhalo kumaqiniso emizabalazo abadlali abasafufusa ababhekana nayo." Umklomelo uhlanganisa umklomelo wama-euro angu-1.000 kanye nokusebenzisana kombhali wemidlalo yeshashalazi. U-Xavi Puchades ozohambisana nokwandiswa Kusukela kumculo omncane kuya emsebenzini wehora elilodwa, nomdlalo wokuqala ngefomethi yokufunda eyenziwe idrama ehlelelwe uFebhuwari 2026 endlunkulu ye-SGAE e-Valencia.
Ngakolunye uhlangothi, i-'I Premi Llavor'—eklonyeliswe abahleli bezinhlelo abamenywe emkhosini—nayo iye ku-'No-Diva'. Amajaji ahlanganisa, ezingeni likazwelonke, uJaume Gomila (umqondisi we-FIET, i-Balearic Islands Children's and Youth Theatre Festival), u-Xabier Payá (umqondisi-jikelele weSiko le-Getxo kanye nelungu lebhodi le-Network of Publicly Owned Theatres, Auditoriums and Festivals), kanye no-Joan Negrié (umqondisi wezobuciko we-FITT, I-Tarragona International Theatre). Futhi, ovela kuMphakathi waseValencian, u-Isabel Cunyat (Umsizi Ohlelweni Lwezamasiko e-Benetússer), uSilvia Martínez (Paranimf we-Jaume I University of Castelló kanye noMkhosi Wethiyetha we-RECLAM), uJosep Policarpo (Uchwepheshe Wezamasiko woMkhandlu Wedolobha Lase-Alcoy kanye nomqondisi we-Alcoy Theatre Festival), kanye no-Salatable I-EE Umqondisi we-Jacobo kanye nomqondisi we-Ee Jacobo). Leli phaneli ligqamise "ikhwalithi ephezulu yesiphakamiso, umdlalo waso ophelele, ukukhalipha kwephimbo, kanye nenhlanganisela ephelele yamahlaya nobuhle" elethela umphakathi umbono omusha nge-opera. ngaphandle kokulahlekelwa ubusha noma unqenqema olubucayi.
Kokubili ukutuswa kukhomba kokuthile okubalulekile: 'No-Diva' isebenzisana nesiko lamanje, futhi imvelo yayo ye-modular isiza ukukhula kwayo ngaphandle kokukhaphela umoya wayo. Kulempambano yekhono kanye nesibindi, i-Russafa Escènica ifeza indima yayo njengendawo yokuzalela kanye nentwasahlobo. ukuvula indlela yokwenziwa ngobungcweti kwabadali abasafufusa abathola emkhosini indawo yangempela yokubonakala, ukwesekwa nokuhlela.
Umongo womkhosi: izibalo, izindawo kanye nokuzimisela ukuthatha ubungozi
Uhlelo lweshumi nanhlanu lwe-Russafa Escènica—oluthathe izinsuku ezingaphezu kweziyi-11—lwethule imibukiso engu-23 (engu-16 kuyo eyadlalwa okokuqala ngqa emhlabeni) kanye nemidlalo engu-193 isiyonke, kwadayiswa engu-101. Isilinganiso sokuhlala kwabantu sifinyelele ku-83,4%, ngamaphesenti angu-2,1 ngaphezulu kunonyaka odlule, kuyilapho amathikithi angu-5.222 kwangu-6.429 anikeziwe athengiswe ukuze adlale obekudingeka. Ngokuhambisanayo, kwahlelwa imisebenzi ehambisanayo engu-12—eyishumi yayo ihloselwe ochwepheshe—eyaheha abantu abangu-594. Kulezi zikhathi ezigxile embonini, eziyi-9 zibhukhwe ngokugcwele, okuyinkomba ecacile yentshisekelo nesidingo sokuqeqeshwa kanye namathuba okuxhumana. i-thermometer ecacile yempilo yezicubu.
Umkhosi ubuthathe izindawo ezimbalwa e-Valencia nasezindaweni zomphakathi nezizimele njenge-El TEM, i-La Mutant, i-La Rambleta, i-Sala Russafa, i-Sala Círculo, i-CCCC, i-La Beneficencia, ne-Nau 3 Ribes. Iphinde yathatha izitolo ze-retro, ama-academy, ama-ejensi ezindlu, amakhefi, izindawo zokusebenzela, kanye nezindawo zokudlela endaweni yase-Russafa ukuze isingathe imidlalo emifushane. izindawo ezingajwayelekileLeyo fomethi yesithonjana echaza i-DNA yayo. Ngaphansi kwalezo zimo, okuhlangenwe nakho kwezilaleli kuthola ukushuba okuyingqayizivele, ngoba I-Proximity ishintsha ukushaya kwesigamekofuthi ukusebenza ngakunye kuzwakala engxoxweni nendawo kanye nezethameli.
Umqondisi wezobuciko uJerónimo Cornelles uyavuma: “Unyaka ngamunye sizizwa sinengcindezi yokuhlanganisa uhlelo oluhambisana—noma ngisho oludlula—izinhlelo ezidlule. Njengoba kunemidlalo yokuqala yomhlaba engu-16 ezihlokweni ezingu-23, umsebenzi wawuhilela ukholo kubadali, abaningi babo abanokuhlangenwe nakho kwabo kokuqala bebhala noma beqondisa; umvuzo ube yisivuno seziphakamiso ezinesibindi. ekwazi ukuheha izethameli ezintsha futhi ivule izilimi ezintsha.
Ku-Cornelles, ubuciko bokudlala base-Valencia busekelwa isisekelo esiqinile sochwepheshe abasunguliwe kanye nechibi elinempilo lamathalente amancane. Njalo ngoMeyi, le nhlangano ivula isicelo sokuthi kufakwe izicelo zokuhlela uhlelo lonyaka olandelayo, kucatshangelwa ubungozi obukhulu bezezimali—njengoba bona ngokwabo besho—ngoba inqubo yamanje yesicelo sesibonelelo sikahulumeni se-IVC ayizange ixazululwe ngesikhathi, okuthinta cishe ingxenye yesabelomali esikhishiwe. Kulo mongo, Isiko liyakhiqizwa kuyilapho kudingeka uzinzo..
Ngokusebenza, i-Russafa Escènica ihlanganise abantu abangaba ngu-140, kuhlanganise nabasebenzi bezobuciko obudlalwayo abangama-71 ababambe iqhaza ohlelweni oluhlanganisa imisebenzi yasekhaya, yezwe kanye neyamazwe ngamazwe. Umthelela udlulela ngale kwezinsuku zefestiveli: uhlelo lwe-Vía Escènica luzoqinisekisa uhambo lwesifunda lwemidlalo emifushane ngo-2026, luvakashele omasipala abayishumi esifundazweni sase-Valencia—Alaquàs, Alboraia, Aldaia, Alfar, Almussafes, Alzira, Benifaió, Foios, Quart de Poblet kanye nezinqubo zokuhlanganisa ze-Rafel zombukiso we-Rafel. Bazokwandisa ububanzi bamaphrojekthi azalelwa endaweni.
Izinguqulo eziyishumi nanhlanu, ubunikazi obubodwa kanye nesidingo ezikhungweni
Ngale kwesifinyezo salo nyaka, ifestivali isiqale imibukiso engu-323 kuwo wonke umlando wayo, futhi izinhlelo zayo zijatshulelwe abantu abacela ku-93.400. Lesi sibalo sigcizelela umthelela waso njengesikhuthazi samasiko, siheha izethameli ezintsha futhi sisebenze njengendawo yokusebenzela yezobuciko obudlalwayo, emazingeni aphansi ezindaweni ezingomakhelwane nasemadolobheni. Ngakho-ke, abagqugquzeli bayaphinda futhi bacela izikhungo ukuthi ukuqinisa ukusebenzisana komphakathi nezizimele kanye nokweseka ngempumelelo izinhlelo ezivela emkhakheni ngokwawo, okukhombisa unyaka nonyaka ikhono lawo lokuhlanganisa izethameli nokukhiqiza umphakathi.
Eqinisweni, uhlelo luvalwe ngabantu abayizi-5.766 ababethamele uhlelo nemisebenzi efanayo, ehlanganisa uhlobo lwe-Russafa Escènica njengenkundla yokutholwa. Isiqubulo esithi "I-pirouette ene-backflip ephindwe kabili" sisebenze njengesingathekiso nesixwayiso: uhlelo luhle kakhulu futhi umkhosi ugcina umfutho wawo, kodwa isenzo sokulinganisa ukuze usinde. Mhlawumbe yingakho ucezu oluthi 'No-Diva' lwathinta ngokujulile, ngamahlaya alo kanye nobuhlakani obubukhali, Ibeka amagama nomculo ekubeni ngokoqobo okwabiwe ngabasebenzi abaningi bezamasiko.
I-ecosystem eguqukayo: izinhlelo, izindawo nokunye okunikezwayo
Ubuciko obudlalwayo kanye nomsebenzi wamasiko wedolobha kanye nendawo elizungezile kokubili kudla futhi kuphakelwa umkhosi. I-Sala Russafa, isibonelo, iqale isizini yayo ye-15 ngoSepthemba 18 futhi yaphakamisa ikhethini nge-'La reina pirata' (The Pirate Queen), ebhalwe ngu-Marta Salinas futhi yaqondiswa u-José Zamit, uphawu lokuqhubeka kwethiyetha ukuxhumana ne-Russafa Escènica network. iminyaka eyishumi nanhlanu yokubambisana kanye nomakhelwane.
Ngokulandela umqondo ofanayo wenethiwekhi yendawo, uhlelo lwesine lwe-Vía Escènica luvule izindawo zokuhlala ezihlakaniphile komasipala abayishumi ngoJulayi, lapho ithimba lefestiveli lihola izikhathi zokulamula namaqembu okubuka akhiwe izakhamuzi zendawo. Ngo-September, la maqembu akhetha eminye imibukiso emibili ohlelweni ayezoyidlala emadolobheni awo, kanjalo ahlanganise isinqumo samasiko empilweni kamasipala ngamunye kanye nokuqinisa izibopho phakathi kwabadali nezakhamuzi.
Umkhakha, nokho, awuhlukanisiwe nemicimbi yamanje. Isiphepho se-DANA sithinte izinkampani zezobuciko ezingamashumi amathathu—izinkampani, izindawo, nezinsizakalo zobuchwepheshe—zalimaza ingqalasizinda nezinhlelo. Noma kunjalo, ochwepheshe baphikelela ukuqhubeka nokusebenza nokuhlela kabusha amashejuli. alulame ekulahlekelweni, olunye uphawu lokuqina kweqembu emsebenzini ojwayele ukuhlehla.
Idolobhakazi liphinde lidlulele esigqini seminye imikhosi ezimele evuka ngemva kwehlobo: I-La Mutant isingathe izinhlelo ezintsha ze-Truenorayo Fest, Russafa Escènica, kanye ne-Circuito Bucles ngo-September, i-trio ebumba imephu yomculo, ubuciko obudlalwayo, nemidanso yesimanje isizini ngayinye. Ukusuka lapho, iphinde icushwe i-pulse yamasiko yaseValencia nge-cadence yama-premiere, izindawo zokuhlala kanye nezingxoxo phakathi kwezifundo.
Umkhosi ubuvele uzibandakanya nezikhathi zawo. Ohlelweni lwayo lwe-14, ngaphansi kwesiqubulo esithi 'Fins ací arribarà la mar' (Ulwandle luzofinyelela lapha), kwethulwa iziphakamiso ezingaphezu kuka-30, okuhlanganisa nemidlalo yokuqala yomhlaba engu-14, futhi ifestivali yaphinda yasiphinda isililo sayo ngenxa yokungaqiniseki okuphathelene noxhaso lwesikhungo olungakaxazululwa olube nomthelela kwisabelomali. Lo mongo uchaza ukuthi kungani izihloko ezifana nalezi 'No-Diva' ayiphumi esikhalenikodwa njengengxenye yengxoxo eqhubekayo mayelana nokusimama komkhakha.
Uhlelo lwezindawo namaciko afakiwe luphinde lubonise ukwehluka nokuzibophezela: 'Amakhosazana, abagibeli bamahhashi i dracs. I-El dia que deixàrem de ser xiquets' (Amakhosazana, Ama-Knights namaDragons. Usuku Esayeka Ngalo Ukuba Yizingane), ka-Jerónimo Cornelles no-Guadalupe Sáez, yafika e-Teatre Principal ukuze igxile ebusheni ekushintsheni kwayo ekubeni nesibopho sabantu abadala; Khonamanjalo, i-'Arcángeles' (Izingelosi Eziyinhloko), ka-Chema Cardeña, ifinyeze iminyaka engamashumi ayisishiyagalombili yokuhlukunyezwa nokushushiswa komphakathi wesilisa oyisitabane, okwahlanganiswa izindaba ezigqugquzelwa abantu bangempela, isikhumbuzo sokuthi Isimo siphinde sibe yinkumbulo nokugxeka..
Ifestivali ngokwayo inikeze ukungafani okumangazayo, njengoba umlando ovela endlini ulandiswa ngosuku lwayo lokuqala: 'UkuQothulwa Kwesizwe' kuka-Álvaro de la Merced kuqhathaniswa nekaJuan Mandli ethi 'Absent Child'. Ama-'Viveros' amabili abekwe ezigxotsheni ezibhekene, izwi lanamuhla lentsha enobuhlakani obudlulele ngokumelene nomzimba obuka okwedlule kusenzo sokuvalelisa. Ngalawa maphoyinti, umqondo we-Russafa Escènica umila izimpande. Lalela okwangempela kanye nenganekwane kuyo yonke iminyaka yayo, engxoxweni nezikhala nezethameli.
Ukunyakaza kwamasiko akugcini nje esiteji. Ezobuciko obubonakalayo, Igalari ye-Rosa Santos isingathe 'After Opalka' ka-Joan Sebastian, inweba indlela yomqondo ka-Roman Opalka yokufaka izinombolo, ngakunye, kuya kokungapheli. E-IVAM, ngokubambisana ne-Reina Sofía Museum, i-retrospective enkulu ye-Soledad Sevilla—'Rhythms, Plots, Variables'-ihlanganise ndawonye imisebenzi engaphezu kwekhulu kusukela ngeminyaka yawo-60 kuze kube manje, njalo "ifuna okungaqediwe." Womabili ama-milestone agcizelela ukuqhubeka phakathi kokuhlola, inkumbulo, kanye nesikhungo.
Umkhakha we-audiovisual uzuze ingqopha-mlando yawo: Ingobo yomlando yefilimu yaseCantabria yahlela uchungechunge lwe-"Evolution of Fantasy Cinema," okuhlanganisa nezihloko eziyisithonjana ezifana neka-Stanley Kubrick ethi '2001: A Space Odyssey' kanye ne-Wachowskis' 'The Matrix,' nenye ezinikele esinema yasePoland eqondiswe ngabesifazane, iMadrid, phakathi kwamanye amadolobha aseMucia. Ngaleso sikhathi, i-Valencia Film Archive isingathe ukubuka kuqala kwefilimu yesikhombisa eyenziwe ngumenzi wefilimu wase-Argentina u-Albertina Carri, '¡Caigan las rosas blancas!' (Yekela I-White Roses Kuwa!), eyethulwe ngaphambilini e-Rotterdam, lapho ephindela khona ukuhlola okusemthethweni okwaqala emisebenzini yangaphambili, ekhombisa futhi ukuthi I-Cinema, njengetiyetha, iyindawo eyingozi..
I-eseyi ethi 'La rabia' (The Rage), ivolumu Yeqoqo Le-Cine evela ku-Ediciones Contrabando, nayo igxile emsebenzini kaCarri. Yabhalwa u-Michèle Soriano, umcwaningi futhi othanda ifilimu kaCarri. Ngaphezu kwalokho, endaweni yokuzibophezela komphakathi kanye nokufinyelela emphakathini, i-comic esebenzisanayo ethi 'La biosfera que nos une' (I-Biosphere That Unites Us) yethula intsha yase-Valencia ngomsebenzi we-NGO Cesal e-Haitian-Dominican Transboundary Biosphere Reserve. Idalwe nguCarlos Valles, Rubén Rico, Sara Ruiz, Alba López, kanye no-Álvaro Serrano, isebenza njengesibonelo sokuthi... izindaba ezixoxwayo nezindawo ziyaphambana ukufundisa nokuqwashisa.
Okunye okukhanga izethameli eziningi, i-CaixaForum València yethule 'Imfihlo Ephezulu', uhambo lomlando wobunhloli befilimu, kusukela kunganekwane yakudala yekhulu lama-20 kuya ekuhunyushweni kabusha kwesimanje kohlobo. Ngesikhathi esifanayo, i-Panorama Flamenco ibuyele ku-Teatre Talia ne-stellar lineup ehlanganisa u-Pedro El Granaíno, u-Alba Molina, i-Barcelona Flamenco Ballet, kanye ne-duo ka-Daniel Caballero no-Nerea Carrasco, egcizelela umqondo wokuthi idolobha lishaya ngezigqi eziningana ngesikhathi esisodwa kanye nokuthi indawo ihlangana nobunye ubuciko ku-ecosystem efanayo.
Okunye okufanele kukhulunywe ngakho nguDeva Sand, umdwebi nomcwaningi waseFrance, umqondisi wesiteji samasiko eCentro Calima eGilet (Valencia) kanye nomlondolozi weCalima'RT, owashona eneminyaka engu-57. Iphrojekthi yakhe, echazwe ngesikhathi sokuphila kwakhe "njengokukhanya kokukhanya," ifanekisela intando yokwaluka umphakathi wobuciko Ngokombono wendawo onombono wamazwe ngamazwe, intuition esondelene kakhulu nefilosofi ye-Russafa Escènica.
Kungani 'No-Diva' isiphenduke inkomba ngokushesha
Impumelelo ye-'No-Diva' ayikwazi ukuchazwa kuphela ngobuhle bayo bezobuchwepheshe noma isibindi sesisekelo sayo. Ilele ekhonweni layo lokuhlanganisa umuzwa oyiqoqo ngesitayela esilula nesinembayo, ngaphandle kokuphendukela ekubeni isisulu futhi ngaphandle kokulahlekelwa amahlaya. Umbhali nesihlabani sayo, u-Marta Estal, udlale ngobuchule nezingqungquthela ze-bel canto, ngobuhlakani ecaphuna ama-arias adumile ahlotshaniswa no-Maria Callas, futhi ngasikhathi sinye wasungula indaba yomzabalazo ethinta ozakwabo abaningi kangaka. Le bhalansi ivumela ucezu ukuthi lusebenze endaweni yokuphuzela utshwala futhi lukhule lube ihora ngaphandle kokulahlekelwa ingqikithi yalo. Ngamanye amazwi, Kuyifomethi yomlayezo oyindilinga okuyinto umkhosi okwazile ukuyibona nokuyamukela.
Iqiniso lokuthi kokubili amajaji wezobuchwepheshe kanye nabahleli bezinhlelo bavumelene ekuboneni umsebenzi libonisa elinye iphuzu: imakethe ifuna iziphakamiso zekhwalithi ephezulu ezinobunikazi obuhlukile obuxhuma ngempela nezethameli. Ukuzibandakanya kuka-Xavi Puchades ohlelweni lokukhulisa umsebenzi kanye nokufunda okuhleliwe okuhlelelwe uFebhuwari 2026 kuveza umgwaqo ocacile, lapho ukuhlola ngefomethi emfushane kuba khona. trampoline for izifunda ebanzi ngaphandle kokulahlekelwa ingqikithi yokusondelana okwenze kwakhanya.
Esambani samanani—ababekhona abangu-5.766, ama-player angu-193, ukuhlala okungu-83,4%, imisebenzi efanayo engu-12 nabahlanganyeli abangu-594—kanye nesamba sokuthinta—izingcingo ezivulekile, amanethiwekhi anezindawo, ukusekelwa kwababhali bemidlalo—i-Russafa Escènica iqinisekisa indima yayo njengengxenye yobuciko be-Valencia. Ngamaqembu abantu abayi-140 kanye nezingcweti zezobuciko ezingama-71, futhi ngephrojekthi ye-Vía Escènica ehlelelwe ukunwebeka iye komasipala abayishumi ngo-2026, inikeza okungaphezu kohlelo nje: ichaza i-ecosystem lapho izingcezu ezinjenge-'No-Diva' zingezona ukuqondana, kodwa imiphumela enengqondo yendawo yokuhlala.
Ngaphandle kokuziphatha okuhle, okusishiya sinakho lolu shicilelo isiqiniseko sokuthi ingozi inenzuzo lapho kukhona ukulalela, ukulamula, nekhono, nokuthi ukwethembeka, okuqanjwe ngaphandle kwamagama ahlabayo, akusivimbeli ekugubheni isivuno esihle kakhulu. 'I-No-Diva' ithwebule ithoni yenkathi kanye nesimo sekusasa elingenzeka: eliseduze, elixubile, elinesibindi. Kuleyo ndlela, isimemo sokusekela nokuvikela lokho okusebenzayo -ezikhungweni nasemphakathini-kuzwakala njengokuhambisana nezwi elithi, endaweni yokudlela eRussafa, lisikhumbuze ukuthi kungani siqhubeka nokuya ethiyetha.