I-Teatro Real ivula isizini yayo entsha nge Othello, i-opera eyandulela eyamanqamu ngo UGiuseppe Verdi, umsebenzi oyisikhumbuzo osuselwe ku- idrama ye Shakespeare obuyela eMadrid coliseum esiteji se UDavid Alden ikhonjiswe lapha okokuqala ngo-2016.
Phakathi kukaSepthemba 19 no-Okthoba 6, okulandelayo kuzonikezwa: imisebenzi eyishumi nambili salesi sihloko esibalulekile kuyi-repertoire, esinesiphakamiso esikhulu somculo nesiteji kanye nabalingisi abashintshanisa amazwi afunwa kakhulu endaweni ye-opera yamazwe ngamazwe.
Isheduli, amakhonsathi, nendlela yokulandela i-opera
Amakhonsathi azokwenzeka kusukela ngoSepthemba 19 kuya ku-Okthoba 6, ngobusuku bokuvula obuhlelelwe uLwesihlanu zingama-19 e-Plaza de Oriente. I-Teatro Real isiphinde yabheja ngesihloko esikhulu se-Verdi ukuze iqale uhlelo lwayo lwaminyaka yonke.
Umcimbi uzobandakanya imisebenzi yokuxhumana: Kuzosakazwa kabusha ngoSepthemba 25 esikrinini esikhulu esifakwe e-Plaza de Isabel II (Iviki Le-Opera) futhi sisakazwa bukhoma nge I-Mezzo TV, i-Medici TV ne-My Opera Player, okuletha ukukhiqizwa kubabukeli abaningi.
Lo msebenzi uyingxenye ye-thematic axis iRoyal ezinikezela kuyo Shakespeare Kule sizini, umjikelezo ogqamisa ukuhambisana kwabalingiswa nokungqubuzana kwawo. Kulo mongo, Othello ubuyela endaweni yesigameko njengesibuko se umona, udlame kanye nokuxhaphaza, izingqinamba eziqhubeka nokubekela inselele isikhathi samanje.
Umsebenzi usekelwe ku-libretto ye I-Arrigo Boito, okwenza isitayela Umbhalo woqobo ukuthuthukisa ukushuba kwesimo seshashalazi nokuqhubeka komculo, ngamakhasi aziwayo njengekhorasi yokuqala yesiphepho noma Ave Maria of Desdemona, izikhathi ze izinga eliphezulu lemizwa ukuthi umkhiqizo ufuna ukugqamisa.
Iqembu labalingisi, induku kanye nethimba labadali
Indima ye Othello izoshintshana phakathi UBrian Jagde (indima yokuqala), UJorge de León y Angelo Villari, ukwakha a abalingiswa abathathu okufaka izimfuno zephimbo kanye nezimangalisayo zomlingisi.
En I-Desdemona zizolandelana Asmik Grigorian y UMaria Agrestangenkathi I-Iago uzophila nama-baritones UGabriele Viviani, UVladimir Stoyanov y Franco Vassallo, amagama ayizithenjwa kuyi-repertoire yesiNtaliyane.
Baqeda ukulingisa U-Airam Hernández (Cassio), Albert Casals (Roderigo), Ku-Sung Sim (Lodovico), UFernando Rado (uMontano kanye nommemezeli) kanye Enkelejda Shkoza (Emilia), iqembu labaculi abanerekhodi eliqinile elisekela i- abalingisi abakhulu.
Isiqondiso somculo siphethe UNicola Luisotti, omunye wochwepheshe abakhulu be-Verdi nge I-Royal Theatre's Resident Orchestra; umsebenzi we I-6 ngo-Okthoba izoqondiswa ngu Giuseppe Mentuccia. I Royal Theatre sika Resident Choir isebenza ngaphansi kwenduku ye UJosé Luis Basso, ngokungenelela kwe Abaculi Abancane be-ORCAM eholwa ngu Ana gonzalez.
Esigabeni se-scenic, ukukhiqizwa kwe UDavid Alden ihlongoza idolobha laseMedithera elicekeleke phansi elisayinwe ngu UJon Morrell (set design and imvunulo), nge ukukhanyisa ngu-Adam Silverman kanye ne-choreography ye UMaxime Braham, indawo enokhahlo egcizelela ukungqubuzana kwangaphakathi wabalingisi abakhulu.
Ukufundwa okumangazayo kugxile ekungavikelekeni kuka-Otello kanye nokukhohlisa kuka-Iago, okubeka phambili umona nodlame lobulili njengabashayeli benhlekelele. Umbono uhlanganisa isiko nombono wesimanje, ngaphandle kokuziba izimpikiswano ezizungezile isihloko.
Mayelana nokumelwa komlingiswa oyinhloko, UDavid Alden ugcizelele ukuthi isihluthulelo sisekujuleni komlingiswa kunokuba ku-makeup noma umbala wesikhumba, ngenkathi Asmik Grigorian ukumema ukuthi ugxile engxoxweni emlayezo womsebenzi kanye nemizwa yomculo, ngale kwempikiswano.
para UNicola Luisotti, amaphuzu abonisa "inunu yangaphakathi" sonke esiyibonayo, futhi leyo echo yesimanje ichaza ukufaneleka kwe Othello: umphakathi ubhekene nenhlekelele esondelene ethuthukiswe ngomunye waba umculo onamandla kakhulu kusukela ku-operatic repertoire.
Ngomklamo wezinga eliphezulu womculo nesiteji, abalingisi abashintshanayo kanye newindi lokusabalalisa elibanzi, ukuvulwa kwesizini kwe-Real nge Othello ubutha ukuvelela kwezobuciko, ukunaka umongo kanye nobizo lokufinyelela izethameli ezintsha.