I-Pilgrimage yaseSan Froilán iyaphinda iguqule I-Virgin of the Camino endaweni enkulu yomhlangano yezinkulungwane zabantu ababa khona ngokwethembeka komunye wemicimbi ethandwa kakhulu ekhalendeni laseLeonese.
Kusukela ekuseni kakhulu, ungabona amabhanela endiza emoyeni, izimoto ezihlotshisiwe kanye umculo wesintu ukuphelezela abahambi abafika ngezinyawo, ngenqola noma ngezilwane ezidonsayo belandela isiko.
Usuku kanye nomkhathi
Uhambo phakathi kwenhloko-dolobha nedolobha laseVoto lwenzeka phakathi kokubingelela, izingoma kanye umoya wokuzinikela owahlanganisa izizukulwane eziningana ezungeze isiko elifanayo.
Udwendwe luya eBasilica-Sanctuary, lapho amabhanela Baqapha i-esplanade ngesikhathi se-Ekaristi ephethwe uMbhishobhi waseLeón, uLuis Ángel de las Heras.
Kanye nesibhicongo, iziphathimandla zezifundazwe nezezifunda ziba khona, kanye namaKoporasi e Imikhandlu Yedolobha Lokuvota (León, Valdefresno, Villaturiel kanye neValverde de la Virgen), egqamisa isimo sesikhungo somcimbi.
Ekupheleni kwenqwaba, abathembekile bagcina isiko lokuthinta ikhala lesithombe sikaSan Froilán emnyango wendlu engcwele izikhathi ezintathu, isenzo sokuthatha izimpande olufanekisela isicelo sokuthethelelwa nokuvikelwa.
Eminyango yethempeli, akukho futhi ukushoda kwezitolo ezithengisa amantongomane - aziwa ngokuthi "ama-perdones" - neminye imikhiqizo ejwayelekile Baletha ukunambitheka okuthandwa kakhulu ngosuku.
Imizila nezindlela zokufinyelela
Ukuqinisekisa ukuphepha kanye nokungabi namanzi kwethrafikhi, i-Traffic Civil Guard, ngokubambisana nemikhandlu yedolobha lase-León, i-Valverde de la Virgen kanye ne-San Andrés del Rabanedo kanye namaphoyisa endawo, iyasebenza. idivayisi ekhethekile enezisikeko nama-desios ku-N-120 kanye nokufinyelela eLa Virgen del Camino.
Kunconywa ukukhetha ukufinyelela enyakatho edolobheni: I-LE-30 ibheke ku-"AP-66 Oviedo", phuma ku-9 "Zonke izinkomba", phuma ku-9A "Isikhumulo sezindiza" futhi uxhumane ne-N-120 ngase-León ukuze ungene ngokufinyelela enyakatho.
Labo abahamba ngeTrobajo del Camino (Párroco Pablo Díez Avenue) bazoba iqondiswe kabusha ngendlela edlula i-N-120 ibheke eLeón noma ku-LE-30, ngokwemiyalelo yama-ejenti.
Iziphathimandla ziphikelela ekubekeni phambili ukusetshenziswa kwezithuthi zomphakathi ukugwema isiminyaminya: amabhasi asemadolobheni naphakathi kwedolobha Bagcina isevisi, ngokulungiswa kwemizila kanye namaza okwandisa.
Sicela uhlele uhambo lwakho kusengaphambili futhi landela izibonakaliso nezimiso ngaso sonke isikhathi wonogada Bomphakathi kanye Namaphoyisa Asekhaya; izinyathelo zingezesikhashana futhi zifuna ukuphepha kwawo wonke umuntu.
Amasiko namasiko asekhona
I-San Froilán igcina irepertoire yemikhuba elula njengoba ibalulekile: ngaphezu kwalokho uthinte ikhala lika Ngcwele uqabule ingubo yeNtombi, kuyisiko ukubuyela ekhaya nesikhwama sama-hazelnut njengobufakazi bokuthi uye wahambela uhambo.
Umbukiso wezinto ezintantayo ezihlotshisiwe kanye nezibhengezo zeLeonese ziletha umbala ekukhuphukeni endaweni engcwele, ephelezelwa amaqembu omdanso wesifunda kanye ibhande le-bagpipe.
Ikhefu lesidlo sasemini nalo liyadingeka: igazi, chorizo noma ingwane Ngokuvamile angamela amatafula athuthukisiwe, analowo moya wenjabulo ohlanganisa omakhelwane nezivakashi.
Isithombe samabhanela anyakazayo emoyeni phezu kwe-esplanade isithombe esiyingqophamlando sesifundazwe okumangaza ikakhulukazi kulabo abaqala ngqa ukuyibona.
Phakathi kwamahlaya nezinkumbulo, usengakwazi ukuzwa inkulumo ethi "Carros a la Virgen!", inkulumo ethi ihlanganisa umoya walesi senzakalo seminyaka eyikhulu iguqulelwe ibe wuphawu lobuwena be-Leonese.
Ukubamba iqhaza kanye nomthelela
Ababekhona babalwa emashumini ezinkulungwane zabantu, nokuba khona okuphawulekayo kwezivakashi ezivela I-Asturias, i-Palencia ne-Galicia abajoyina umgubho minyaka yonke.
Ukufika kuka kuyalinganiselwa cishe amabhanela angama-300 nezinqola ezingamashumi amahlanu, ngaphezu kwamaqembu esintu amaningana ahambisana nomzila.
Ukukhula komnotho kuzwakala emikhakheni yokwamukela izihambi nezentengiselwano endaweni kanye nomasipala abaseduze, ngenqwaba amabhasi ahlelekile, ikakhulukazi asuka e-Asturias, okwenza imvelo iphile usuku lonke.
UMkhandlu Wedolobha waseValverde de la Virgen uvuselela isimemo sawo sokubamba iqhaza futhi ugcizelela ukwenza kube lula uhambe ngezinyawo noma uthathe izithuthi zomphakathi ukwenza lula ukusebenza kanye nokunciphisa isiminyaminya sezimoto.
Isimo sohambo olungcwele, olumenyezelwe luthakasela izivakashi zesifundazwe nezesifunda, iqinisa isikhalo samasiko saseLeón futhi igqamisa ukusebenzisana kwesikhungo.
Umsuka kanye nefa le-San Froilán
Isiko libeka ukuzalwa kukaSaint Froilán emaphethelweni eLugo ngonyaka ka-833; ngisemncane, yamukele impilo engapheli emazweni ase-Bierzo futhi kamuva ezintabeni zaseCurueño.
Wakhuthaza impilo yezindela ngesisekelo se izikhungo ezifana ne-Tábara ne-Moreruela de Tábara, lapho akhonza khona njengomphathiswa nalapho akhuthaza khona izinguquko ezingokwenkolo.
Ngonyaka wama-900, ngesicelo sabantu nangokuvunyelwa iNkosi u-Alfonso III, Wagcotshwa njengombhishobhi waseLeón ngePhentekosteWashona ngo-905 ngemva kwenkonzo yokufundisa ejulile eyayizinikele ekuguquleni abefundisi nempilo yokungcweliswa.
Izinsalela zakhe zadluliselwa ngo-916 ngomyalo we-Ordoño II ethempelini elisha; ingxenye yazo Baphumula namuhla ngaphansi kwe-altare elikhulu yethempeli lokuqala lesifundabhishobhi, uphawu lokusinda kwenkumbulo yalo.
Ekupheleni kosuku, isithombe sihlala sika ukuzinikela okwabiwe ezungeze i-San Froilán, umgubho ohlanganisa ukholo, ubuwena kanye nokusebenza nokusebenza okubanzi ukuze kuqinisekiswe ukuthi yonke into ihamba njengewashi.