Okufihlwe amehlo akhe, kuqala inoveli
Intatheli kanye nomxhumanisi u-Nieves Herrero wabhala inoveli ngo-2013 Okufihlwe amehlo akhe, eMadrid ngo-1940, lapho izikhulu eziphakeme zombuso wangaleso sikhathi zazixoxa nomphakathi ophakeme emicimbini ewubukhazikhazi emahhotela abalulekile.
Abalingisi bayo abamaphakathi: uSonsoles de Icaza, unkosikazi we-Marquis yaseLlanzol kanye noNgqongqoshe omusha Wezindaba Zangaphandle, u-Ramón Serrano Súñer; abagcina ubudlelwano obunothando obuyimfihlo.
Yize noma uhlobo lwenoveli yomlando selupakiwe muva nje, inoveli ibe nezibuyekezo ezinhle kakhulu, kucatshangelwa ukuthi ibanzi impela.
Umbhali, naphezu kokuqashelwa kakhulu ngomsebenzi wakhe kumabonakude nasemsakazweni, ugqama ngesitayela sakhe sokubhala esihle. Abalingiswa bavezwe kahle kakhulu, ngokusobala kakhulu, ngaphandle kwenhloso yokubasola noma ukubavikela.
Idlulisa izimo zomuntu siqu kanye nemizwa yabalingiswa, ixoxa indaba yothando ngesikhathi esithile esicacile, ngaphandle kokucabanga, ukuzama ukuletha iqiniso eliningi ngangokunokwenzeka. Omunye umbono ngale ndaba ungatholakala ku- Inoveli yokuphinga.
Uchungechunge lokho amehlo akhe akufihlile, amacebo futhi waphonsa
Ngokusekelwe kule noveli, kwenziwe uchungechunge lwezahluko ezine ezinegama elifanayo, oluhlonipha ingqikithi yalo. Uchungechunge lukhuluma ngothando oluyimfihlo phakathi kukaRamón Serrano Suñer (odlalwa umlingisi uRubén Cortada enganekwaneni) kanye noSonsoles de Icaza (odlalwa umlingisi uBlanca Suárez).
Ukugxekwa kochungechunge Izizathu eziningana
Ukugxeka okusha bekungeke kuphuthelwe; Isibonelo, kwavezwa ukuthi kunomehluko ophawulekayo phakathi kwabalingisi bangempela nabalingisi nabalingisi abakhethiwe.
Kusho ukuthi inqubo yokulingisa ayifaneleki (akuyona imfihlo noma into entsha kumabonakude kunoma ngubani, ukuthi eziqanjiwe bezizinhle kakhulu kunezokuqala). Inkulumo yaseCuba umlingisi uRubén Cortada asayigcina, naphezu kokudlala indoda yezempi yamaFrancoist, nayo yashiwo.
Nokho, okwabangela isiyaluyalu nokuhlukahlukana kwemibono kwakuwukuhlanzwa kwegama nomlingiswa kaRamón Serrano Suñer, njengoba ezinkundleni zokuxhumana wethulwa nje njengesithandwa othandweni oluvuthayo. Bazivumela ukuthi bangakunaki ukusebenza nokuthuthuka kosopolitiki, ngesikhathi sobushiqela nasezingxoxweni nabaholi bobuNazi.
Imikhankaso yenziwa ezinkundleni zokuxhumana yizinhlangano eziqoqa amasignesha (acishe zibe ngu-48.000) ezicela ukuhoxisa lolu chungechunge kumabonakude, nokho, labo abathintekayo abakwenzanga lokho njengoba bemukelwa kahle ngumphakathi.
Basabela kanjani abalingiswa?
UBlanca Suárez, umlingisi ophambili, ushicilele izitatimende zokuvikela izinkonzo ezinkundleni zokuxhumana. Wethula umbono wakhe phambi kwalabo ababecabanga ukuthi ufana nomlingiswa onoshukela, kuyilapho empeleni wayengummeleli weFrancoism.
“Ubakhuthaze” ukuthi bazibhalele olwabo uchungechunge, lapho befaka khona noma yini abayifunayo. Phakathi naleso sikhathi, wabamema ukuba bahloniphe umsebenzi nokuzinikela kwabanye; ukuthi babone indaba yothando hhayi izimo ezingamanga nezingezona zangempela ezingenanhlonipho. Uthe ukubekezelelana kulele ekuvumeleni izinganekwane zazo zonke izinhlobo, kugxilwe emaqinisweni abambekayo omlando.
