Incwadi ethi The Origin of Sadness , ebhalwe nguPablo Ramos, ingenye yalezo zincwadi, nakuba zimfushane, ezisijabulisa kancane kancane. Uma ungathanda ukufunda okwengeziwe ngale ncwadi, ufike endaweni efanele.
Umsuka wokudabuka
Iyinoveli emfushane, cishe amakhasi ayi-168 ubude, ongafunda kalula ntambama mahhala, kodwa le ncwadi ingenye yalezo ezidinga ukuthi uzifunde izingxenye, ezintathu, ikakhulukazi. Njengoba kunezindaba ezintathu eziqukethwe, ezihlobene, abalingiswa abafanayo kanye nezindawo, kodwa uma ufunda ngokuzimela ngeke kuphazamise nakancane.
UGabriel, umfana owagibela ihhashi ebuntwaneni bakhe ukuya ekuvuthweni, iphuzu empilweni lapho siphakathi ngokoqobo, lapho sibuza (futhi abanye bebuza) yonke into, futhi siqonde umhlaba kancane kunanoma yisiphi esinye isikhathi.
Kuleso sigaba lapho kungekho lutho ngaphandle kokungaqiniseki, lokho ukucabanga ngothando nobulili okudla isikhathi sethu. UGabriel uhlala endaweni ebizwa ngokuthi “El viaducto”, eminyakeni yama-80. Yilolo hlobo lobuntwana ukuthi, nakuba lwenzeka ngakolunye uhlangothi lweplanethi, lufana kakhulu nolwethu kunelezingane zanamuhla. Yilolo hlobo lobuntwana lapho sasichitha khona usuku emgwaqweni, nebhayisikili, sinyamalala ekhaya amahora amaningi, futhi senza izinto eziyinkulungwane nabangane bethu.
Lena indawo lapho uGabriel echuma khona, kuphela endaweni empofu kakhulu kunalapho iningi lethu likhulele khona:
Ngemva konyaka uJulia ezelwe, ikamelo lethu kwadingeka lihlukaniswe kabili ukuze lenze elakhe. Ubaba wenza umsebenzi waba lula ngangokunokwenzeka futhi wakha udonga olulodwa, washiya ingxenye yefasitela ohlangothini ngalunye. Futhi uma ukulala ekamelweni elinefasitela elinengxenye evula ekhishini kuzwakala kuxakile, kwakubi kakhulu ukuthi elikamama noBaba lalingenalo ngisho ifasitela, futhi okuwukuphela kwalo okwakuvuleka kwakuyizicabha ezimbili eziholela ngqo kweyethu.
Ngakho ukuze bangene ekamelweni labo, kwakudingeka badlule kwelethu. Futhi ukuya kuJulia. Ukuze uye ekamelweni lethu uye endlini yokugezela kwakufanele udlule endlini yokudlela, futhi ukuze usuke kwelikaMama noBaba, kwakufanele uye kuqala ekamelweni lethu bese uya endlini yokudlela. Igumbi lokudlela ngesikhathi sogogo nomkhulu laliyigalari, futhi elalinophahla lwe-aluminium njengophahla lapho imvula, kungakhathaliseki ukuthi inomkhawulo kangakanani, izwakala njengesiphepho ekupheleni kwezwe.
Uma kukhona okungajwayelekile (noma okuhlukile) olimini lombhalo, kusobala ukuthi isiCastilian kodwa esinohlamvu lwase-Argentina olumakiwe. Lokhu ikakhulukazi kungenye yamaphuzu aphikisana nencwadi, ngoba kunzima ukuyiqala, ngoba iwulimi lwesigodi olukhethekile. Endabeni yesibili neyesithathu azikho izehlakalo ezingalindelekile, kuyindaba yokujwayela eyokuqala.
Indaba, njengoba iqokonyiswe esicashuni, ilandiswa kumuntu wokuqala nguGabriel ngokwakhe, okusenza sizizwe sisondelene nakakhulu. Akanamahloni okuveza imizwa yakhe, akubonayo, akuthandayo nangakuthandi. Lokho kungabi nacala kuyadalulwa futhi kusivumela ukuthi sivuleke futhi sibuze izinto esizenza eminyakeni edlule ngasese noma ngaphakathi kuphela.
Imibono ngenoveli
Elinye iphuzu elingathathwa njengelibi endabeni, kodwa nokho elizwakalayo ngokuphelele, ukuthi liyindaba evulekile. Ayigcini nje ngokuba nesiphetho esivulekile, kodwa nayo yonke indaba. Kungaba kalula izahluko ezintathu ezingahleliwe zenoveli.
Ngaso sonke isikhathi idlulisa lowo muzwa wokuthi ayivaleki, ukuthi awuzazi zonke izindawo ezikuzungezile noma zonke izimo zempilo kaGabriel; kodwa ngokuphambene nalokho, nisala nifuna okwengeziwe. Kodwa kuyingxenye yomlingo wencwadi, okufana nokubona impilo yomuntu ngembobo esodongeni, kodwa ngodonga lwemizwa yakhe.
UPablo Ramos, umbhali, wabhala encwadini ethi The Origin of Sadness lezo zikhathi ekuphileni kwethu okunzima kakhulu ukuzibhala, lapho konke kusikhathaza, lapho uzizwa sengathi wazi okuningi kunabanye, nalapho abantu abadala beyisitha okudingeka ulwe nabo.
Kunzima kakhulu ukuthola ukuthi sizizwa kanjani lapho sishiya ubumsulwa bethu kanye nenduduzo yomndeni wethu, lapho silangazelela ukunqoba umhlaba, lapho inkanuko kanye nokushesha kusiqhuba. Futhi uPablo Ramos wakuthwebula kahle; kunezisho eziningi kanye nokuthinta okucashile okuveza lokho Umsuka Wokudabuka . Uzwa intukuthelo, ukuhlukana, kanye nokuvukela.
I-Origin of Dadness yindaba ethambile nedabukisayo, lapho izinto ezibaluleke kakhulu kungezona ezibaluleke kakhulu, kodwa kunalokho lezo ezenza inhliziyo yakho ishaye kakhulu. Indaba emfushane nemnandi ongayinambitha futhi uyijabulele kancane kancane, nenkomishi yekhofi, uhleli kusofa ngosuku olupholile. Indaba lapho imininingwane emincane iyiletha injabulo nosizi olukhulu.
Lokho kuphetha isihloko sethu ngale ncwadi emfushane emangalisayo. Uma uyijabulele le ndatshana, sicela uvakashele isihloko sethu esihlobene nalesi, " Isifinyezo Se-Labyrinth of Wedwa."
https://www.youtube.com/watch?v=p1NA58bkSIo[/embed>